The Shadowed Onе написал(а):
Мата Нуи будет свергнут и заменён
"Заменен"? Он же не вещь... Может, таки "замещен" кем-либо?
И почему все-таки "Придак"?
Отредактировано Ждущий (01-03-2007 23:49:39)
Legends #6: Комментарии
Сообщений 1 страница 40 из 62
Поделиться101-03-2007 23:49:15
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
27-05-2024 21:53:10
Поделиться202-03-2007 17:04:29
- Заблокирован
- Откуда: Макута-Нуи
- Зарегистрирован: 09-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 286
- Уважение: +3
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-04-08]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
13-08-2008 17:10:13
По мойму-корявый перевод:-(Помимаю я-13-тилетний болван,но ты,Затенённый...
Поделиться302-03-2007 20:18:33
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
27-05-2024 21:53:10
The Shadowed Onе написал(а):
Ну хорошо, я предложил хорошее начало дважды. Теперь поступлю по-своему.
Он с размаху ударил мечом по столу и заорал:
- Заткнитесь все!
Я бы, наверное, сказал проще:
Я дважды попросил по-хорошему...
- А ну все заткнулись!
Поделиться402-03-2007 20:26:00
- Тоа Иника
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 22-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1377
- Уважение: +175
- Возраст: 34 [1990-11-03]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
23-06-2012 05:56:36
Тоа Ликан, я считаю, что говоришь ты, совсем не подумав. Перевод таков, какова глава - почти одни описания, и почти нет диалогов. За последнее время, я понимаю, все привыкли к многочисленным диалогам в заключительных книгах прошлого года, но в этой-то книге - первой в этом году - вводится новый мир, новые понятия, новые герои. Так что готовьтесь - здесь вообще описаний будет много.
Поделиться503-03-2007 01:44:49
- Заблокирован
- Откуда: Макута-Нуи
- Зарегистрирован: 09-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 286
- Уважение: +3
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-04-08]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
13-08-2008 17:10:13
Но перевод такой и я могу сделать.даже без мамы.
Поделиться603-03-2007 19:11:00
- Distorsis-admin
- Зарегистрирован: 09-08-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1617
- Уважение: +160
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-10-31]
- Провел на форуме:
26 дней 5 часов - Последний визит:
06-11-2015 02:53:21
Тоа Ликан написал(а):
Но перевод такой и я могу сделать.даже без мамы.
Хорошо, потом продемонстрируешь свой профессионализм. А сейчас дай нам доперевести.
Поделиться703-03-2007 23:38:30
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
27-05-2024 21:53:10
Оу, йе, тайм фор Такадокс!
Завтра возьму книгу и буду изображать злобного редактора 
Не в теме, конечно.
Отредактировано Ждущий (03-03-2007 23:38:42)
Поделиться804-03-2007 00:43:26
- Distorsis-admin
- Зарегистрирован: 09-08-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1617
- Уважение: +160
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-10-31]
- Провел на форуме:
26 дней 5 часов - Последний визит:
06-11-2015 02:53:21
Ждущий написал(а):
И почему все-таки "Придак"?
Да, уточнить я забыл, почему. Мы с Ал долго совещались и всё-таки сошлись на "Придаке". Но "Кайрекс".
Ждущий написал(а):
Завтра возьму книгу и буду изображать злобного редактора
А чего злобного? Короче, все претензии в ЛС. Вы хотите об этом поговорить?
Поделиться904-03-2007 00:50:00
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
27-05-2024 21:53:10
The Shadowed Onе написал(а):
А чего злобного?
После "Маски Света" я еще не отошел... Это был кошмар, особенно рядом с купленным в том же магазине последним томом "Инквизитора", где на всю книгу три опечатки.
The Shadowed Onе написал(а):
Короче, все претензии в ЛС. Вы хотите об этом поговорить?
А я в ЛС и собирался.
Поделиться1004-03-2007 17:30:39
- Тоа Иника
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 22-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1377
- Уважение: +175
- Возраст: 34 [1990-11-03]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
23-06-2012 05:56:36
The Shadowed Onе написал(а):
Передаю перо Ал
Скорее - клавиатуру
Ждущий написал(а):
Оу, йе, тайм фор Такадокс!
Завтра возьму книгу и буду изображать злобного редактора
Ох, не надо уж очень злобного 
Поделиться1104-03-2007 19:54:24
- Тоа Нува
- Откуда: Химки, Московская обл
- Зарегистрирован: 14-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 324
- Уважение: +7
- Возраст: 32 [1992-04-03]
- Провел на форуме:
6 дней 3 часа - Последний визит:
18-08-2009 18:48:44
Но Такадокс удивил его, сказав:
- Верни ее обратно в город и освободи.
- Что? – воскликнул Такадокс. – Дать ей уйти целой и невредимой?
Может быть, Карапар воскликнул? 
И да, очень интересно :thank_you:
Поделиться1204-03-2007 20:04:14
- Distorsis-admin
- Зарегистрирован: 09-08-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1617
- Уважение: +160
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-10-31]
- Провел на форуме:
26 дней 5 часов - Последний визит:
06-11-2015 02:53:21
Подумаешь, опечатка вышла... Исправлено.
Поделиться1304-03-2007 21:57:08
- Тоа Иника
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 22-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1377
- Уважение: +175
- Возраст: 34 [1990-11-03]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
23-06-2012 05:56:36
The Shadowed Onе написал(а):
Исправлено.
Спасибо, TSO.
Поделиться1404-03-2007 22:48:37
- Тоа Нува
- Откуда: Химки, Московская обл
- Зарегистрирован: 14-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 324
- Уважение: +7
- Возраст: 32 [1992-04-03]
- Провел на форуме:
6 дней 3 часа - Последний визит:
18-08-2009 18:48:44
Да не против я...мои знания английского ещё не позволяют сколько-нибудь качественно переводить.
Поделиться1505-03-2007 14:19:42
- Тоа Нува
- Откуда: Химки, Московская обл
- Зарегистрирован: 14-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 324
- Уважение: +7
- Возраст: 32 [1992-04-03]
- Провел на форуме:
6 дней 3 часа - Последний визит:
18-08-2009 18:48:44
Здорово. А у Карапара что, в книге две одинаковые здоровые клешни?
Поделиться1605-03-2007 15:48:52
- Тоа Иника
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 22-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1377
- Уважение: +175
- Возраст: 34 [1990-11-03]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
23-06-2012 05:56:36
Ну, картинок в книжке нет , но по тексту получается, что так. ("Carapar had two pincer to his one...")
Поделиться1705-03-2007 17:10:56
- Тоа Нува
- Откуда: Химки, Московская обл
- Зарегистрирован: 14-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 324
- Уважение: +7
- Возраст: 32 [1992-04-03]
- Провел на форуме:
6 дней 3 часа - Последний визит:
18-08-2009 18:48:44
И правда.
Тогда получается ,что пускатель ему придётся держать в зубах 
Бедняжка. Хотя, может, имеются ввиду 2 лезвия - на bionicle.com в анимированной инфе он их по одному в каждой руке держит...
Поделиться1807-03-2007 17:18:24
- Vengeful Revenant
- Зарегистрирован: 22-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 750
- Уважение: +140
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 день 22 часа - Последний визит:
14-11-2016 02:44:15
Тоа Ликан написал(а):
По мойму-корявый перевод:-(Помимаю я-13-тилетний болван,но ты,Затенённый...
Корявый?! Я бы посмотрела, как ты сделаешь... Критиковать других всегда проще, чем сделать что-то самому. Ты сначала сам переведи часть книги, и переведи ЛУЧШЕ, тогда и критикуй Затенённого! Но я сильно сомневаюсь, что у тебя это получится, Двуликий. А если и получится... у тебя всё равно нет такого права.
Поделиться1907-03-2007 18:00:55
- Distorsis-admin
- Зарегистрирован: 09-08-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1617
- Уважение: +160
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-10-31]
- Провел на форуме:
26 дней 5 часов - Последний визит:
06-11-2015 02:53:21
Благодарю, Рудака :thank_you:
Поделиться2007-03-2007 18:09:07
- Vengeful Revenant
- Зарегистрирован: 22-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 750
- Уважение: +140
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 день 22 часа - Последний визит:
14-11-2016 02:44:15
The Shadowed Onе написал(а):
Благодарю, Рудака
Я всего-навсего восстановила справеливость...
Поделиться2108-03-2007 09:48:31
- Зодчий
- Зарегистрирован: 21-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 59
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
23-03-2010 17:28:01
Отличный рассказ!!!! Когда продолжение??? :big_boss:
Поделиться2208-03-2007 13:19:16
- Distorsis-admin
- Зарегистрирован: 09-08-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1617
- Уважение: +160
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-10-31]
- Провел на форуме:
26 дней 5 часов - Последний визит:
06-11-2015 02:53:21
Везон написал(а):
Отличный рассказ!!!! Когда продолжение???
Когда допереведу. Хорошо, теперь выдалось четыре дня выходных. Значит, скоро будет...
Поделиться2310-03-2007 14:18:58
- Зодчий
- Зарегистрирован: 21-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 59
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
23-03-2010 17:28:01
Отличная новость!
Поделиться2412-03-2007 18:24:37
- Тоа Нува
- Зарегистрирован: 12-03-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 327
- Уважение: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-27]
- Провел на форуме:
5 часов 6 минут - Последний визит:
28-12-2009 23:39:13
классный рассказ
Поделиться2517-03-2007 20:46:22
- Летописец
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 13-03-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 113
- Уважение: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 30 [1994-12-26]
- Провел на форуме:
20 часов 15 минут - Последний визит:
06-02-2010 12:39:40
Здорово!!!
Поделиться2618-03-2007 11:09:48
- Vengeful Revenant
- Зарегистрирован: 22-09-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 750
- Уважение: +140
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-04-24]
- Провел на форуме:
1 день 22 часа - Последний визит:
14-11-2016 02:44:15
Это уже флуд вообще-то...
Поделиться2719-03-2007 16:01:27
- Летописец
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 13-03-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 113
- Уважение: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 30 [1994-12-26]
- Провел на форуме:
20 часов 15 минут - Последний визит:
06-02-2010 12:39:40
А почему на обложке чёрный кальмар?Я таких не встречал. 
Поделиться2821-03-2007 12:22:48
- Тоа Нува
- Откуда: Украина ,Одесса
- Зарегистрирован: 24-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 250
- Уважение: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-16]
- Провел на форуме:
2 дня 19 часов - Последний визит:
14-10-2013 11:31:47
КЛАСС! Прикольная книжка
Поделиться2921-03-2007 20:39:32
- Тоа
- Зарегистрирован: 08-10-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 105
- Уважение: +3
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-12-29]
- Провел на форуме:
23 часа 57 минут - Последний визит:
13-12-2009 19:01:44
А когда продолжение?
Поделиться3024-03-2007 12:13:54
- Тоа Нува
- Откуда: Украина ,Одесса
- Зарегистрирован: 24-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 250
- Уважение: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-12-16]
- Провел на форуме:
2 дня 19 часов - Последний визит:
14-10-2013 11:31:47
Скоро будет наверное
Поделиться3125-03-2007 11:10:11
- Тоа
- Зарегистрирован: 08-10-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 105
- Уважение: +3
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-12-29]
- Провел на форуме:
23 часа 57 минут - Последний визит:
13-12-2009 19:01:44
Харе флудить!!!!
Поделиться3227-03-2007 15:43:27
- Тоа
- Зарегистрирован: 25-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 125
- Уважение: +3
- Провел на форуме:
2 дня 7 часов - Последний визит:
14-12-2020 19:57:26
я жду продолжение
Поделиться3328-03-2007 14:03:53
- Заряженный молнией
- Зарегистрирован: 12-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 754
- Уважение: +30
- Возраст: 35 [1989-12-06]
- Провел на форуме:
19 дней 10 часов - Последний визит:
06-04-2024 17:08:06
А кто это был?
P.S. А почему вы перестали читать мою книжку? Разонравилось, да?
Поделиться3428-03-2007 15:15:30
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
27-05-2024 21:53:10
Танок Кал (Поражающий) написал(а):
А кто это был?
Подожди... до выходных...
Поделиться3528-03-2007 15:20:18
- Заряженный молнией
- Зарегистрирован: 12-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 754
- Уважение: +30
- Возраст: 35 [1989-12-06]
- Провел на форуме:
19 дней 10 часов - Последний визит:
06-04-2024 17:08:06
Ладно... (Вздыхает) А пока заходите почитать мою книгу.
Поделиться3629-03-2007 16:24:28
- Прибывший
- Зарегистрирован: 29-03-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
31 минуту - Последний визит:
29-03-2007 16:50:48
сууупер! а брутака что, мутировал или нет?
Поделиться3729-03-2007 17:01:48
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
27-05-2024 21:53:10
Только в той степени, чтобы дышать под водой.
Поделиться3829-03-2007 17:03:20
- Тоа
- Зарегистрирован: 25-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 125
- Уважение: +3
- Провел на форуме:
2 дня 7 часов - Последний визит:
14-12-2020 19:57:26
я так и знал что брутака здесь появиться и явно будет срожаться с гидроаксоном приняв его за Аксонна и Дефилак Брутака тоже мутировал он же теперь говорит под водой
Поделиться3929-03-2007 17:12:38
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
27-05-2024 21:53:10
Чиатй еще и другие темы ЦЕЛИКОМ. Брутаки в этом году больше не будет. И только идиот может спутать Аксонна с Гидраксоном.
Поделиться4029-03-2007 17:55:27
- Тоа
- Зарегистрирован: 25-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 125
- Уважение: +3
- Провел на форуме:
2 дня 7 часов - Последний визит:
14-12-2020 19:57:26
ладно ты прав
